Inherited a watch collection? Find out what it’s worth before you sell.